译文
无心游(you)玩驾舟返(fan),小舟徘徊人(ren)迟疑。
我在游览九仙山(shan)时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)忧愁?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道(dao),这原是猿猴栖息的树枝。
庭院在秋日雨雾笼(long)罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
腾跃失势,无力高翔;
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
无谓︰没有道理。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
巍峨:高大雄伟的样子
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。