译文
昨天夜里(li)西风惨烈,凋零了绿(lv)树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞(fei)走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
使秦(qin)中(zhong)百姓遭害惨重。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
躺在床(chuang)上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
为什么还要滞留远方?
注释
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(2)暝:指黄昏。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
(50)锐精——立志要有作为。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。