译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景(jing)多么缠(chan)绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
“魂啊回来吧!
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什(shi)么时候才能相会?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
假如不是跟他梦中欢会呀,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑧淹留,德才不显于世
支:支持,即相持、对峙
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
②翎:羽毛;
⑺来:一作“东”。
⑺牛哀:即猛虎。