译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在(zai)(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲(bei)愤的积怨!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官(guan)的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿(e)的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么(me)狂!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
都说每个地方都是一样的月色。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
九区:九州也。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
14.扑:打、敲。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。