译文
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有(you)谁知道呢?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
鸟儿欢快地向(xiang)房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
寄往洛阳(yang)城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只(zhi)是漫不经心地揉搓(cuo)着,却使得泪水沾(zhan)满了衣裳。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
魂啊不要去西方!
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
9闻:听说