译文
数年来宦游不止,已倦于打(da)听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登(deng)上了金碧辉煌的楼阁。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲(qiao)诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均(jun)衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
(49)飞廉:风伯之名。
耆:古称六十岁。
(4)颦(pín):皱眉。
⑷古祠:古旧的祠堂。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。