译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天(tian)遍野的北风怒号而来。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传(chuan)进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感(gan)的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
京都豪富子(zi)弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样(yang),愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢(ne)?这使我越想越加茫然。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(41)质:典当,抵押。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
未安:不稳妥的地方。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。