译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了(liao),天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远(yuan)处安(an)静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头(tou)上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从(cong)前见过的景色不禁令人迷茫。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
青盖:特指荷叶。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
越人:指浙江一带的人。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。