译文
霍光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
书是上古文字写的,读起来很费解。
但(dan)为了众(zhong)生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我(wo)一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东(dong)篱。泠泠清(qing)清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
莫(mo)要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(24)翼日:明日。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。