译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主(zhu)正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风(feng),不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵(bing)将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
其二:
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。