译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟(zhou)。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝(zheng)弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一(yi)半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒(xing)过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
②金鼎:香断。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
17.辄:总是,就
5、闲门:代指情人居住处。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”