译文
郊野上秋(qiu)雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳(yang)挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧(jiu)路,当时尚有(you)黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流(liu)水,依旧来见故人。
名都盛产艳丽的美女,洛(luo)阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽(kuan)大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
20、赐:赐予。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
9 若:你
②南国:泛指园囿。
366、艰:指路途艰险。