译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小(xiao)船在夜里孤零地停泊着。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
⑵明年:一作“年年”。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。