译文
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不能把美好的月色捧给你(ni),只望能够与你相见在梦乡。
你看现今这(zhe)(zhe)梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
相依:挤在一起。
(167)段——古“缎“字。
〔8〕为:做。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。