译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你(ni)的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会(hui)言语,下面却自己出现了小路。
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
愿托那流星作使者传话啊(a),它(ta)飞掠迅速难以坐待。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。