译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜(tong)雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担(dan)忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
当初,霍氏奢侈,茂陵(ling)徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚(xu),不谦虚就一定玷辱(ru)皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏(zhao)书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
⑷浣:洗。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑤首:第一。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
宜:应该,应当。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。