译文
其一
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
秋风里(li)万木凋零(ling),君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首(shou)送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
想起了我长久离开家园(yuan),滞留在异乡只能空叹息。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁(chou)解闷,管它价钱是十千还是八千。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
自(zi)以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
谄媚(mei)奔兢之徒,反据要津。
注释
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑶缘:因为。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
12、竟:终于,到底。