译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉(yu)盘里的菜肴珍贵值万钱。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者(zhe)豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
巨大的波(bo)澜,喷流激射,一路猛进入东海。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深(shen)(shen)的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
高高的大堂(tang)深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
忙生:忙的样子。
①复:又。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
(16)百工:百官。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。