译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
返回故居不再离乡背井。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
鬼蜮含沙射影把人伤。
到如今年纪老没了筋力,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
晏子站在崔家的门外。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而(er)且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断(duan)梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金(jin)灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂(zhi)驼峰;现在红的枫叶(ye),白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(30)缅:思貌。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
5.悲:悲伤
(35)高渐离:荆轲的朋友。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。