译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府(fu)第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是(shi)五代的惨(can)痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏(ta),变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼(lou)台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还(huan)是愚)都终归黄土;
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
窥:窥视,偷看。
(5)垂:同“陲”,边际。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。