译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
今年春天眼(yan)看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥(ni)土。燕子衔起泥土,飞(fei)去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹(ji)了。
昔日游历的依稀脚印,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
一半作御马障泥一半作船帆。
现在要离开(kai)这个熟悉的老(lao)地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急(ji)雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗(shi),诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
⑵心留:自己心里情愿留下。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
[6]因自喻:借以自比。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。