译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友(you)家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子(zi)十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样(yang)薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把(ba)自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨(mo)迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
今天是什么日子啊与王子同舟。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
有酒不饮怎(zen)对得天上明月?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡(dang),西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
白发已先为远客伴愁而生。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
15.遗象:犹遗制。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
汀洲:水中小洲。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”