译文
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
人追攀明月(yue)永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
拥有真正馨香(xiang)、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
暮春时(shi)节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听(ting)到同伴的声音。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
其一
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
以(以鸟之故):因为。
生涯:生活。海涯:海边。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”