译文
生平早有(you)报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉(li)鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
衣被都很厚,脏了真难洗。
商人重利(li)不(bu)重情常(chang)常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象(xiang)能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
8 所以:……的原因。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。