译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
和你整天悠闲地来(lai)到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相(xiang)对,不由得心生凄凉。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝(chao)廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
返回故居不再离乡背井。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这一切的一切,都将近结束了……
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
①玉色:美女。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
却:撤退。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
2.传道:传说。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
8 所以:……的原因。