译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我的一(yi)生都在等待明日,什么事情都没有进展。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
芙蓉开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮(zhu)水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
魂魄归来吧!
只要自己调养好身心,也(ye)可以益寿延年。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。