译文
有时候,我也做梦回到家乡。
返回故居不(bu)再离乡背井。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
飞快的车儿越过了重重高(gao)山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔(tai),枯黄的树叶也落满了在我的院落。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
晚霞渐渐消散,隐去了最(zui)后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果(guo)知道梅花的妍美,定(ding)会消魂失魄。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
9.特:只,仅,不过。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”