译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重(zhong)整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
快进入楚国郢都的修门。
自(zi)古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新(xin)的诗句。水(shui)从(cong)竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就(jiu)该要谨慎努力。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
睇:凝视。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
间:有时。馀:馀力。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。