译文
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲(chao)道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
已不知不觉地快要到清明。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⒇介然:耿耿于心。
91、府君:对太守的尊称。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。