译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
一痕新月(yue)渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间(jian)透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑(long)。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气(qi),岸边(bian)的垂柳上有蝉(chan)在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
19.曲:理屈,理亏。
属对:对“对子”。