译文
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千(qian)里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可(ke)以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许(xu)留意一下,我请求来实现这件事。”
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
那些人把半(ban)匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
残:凋零。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
111、榻(tà):坐具。
(25)杳:遥远得踪迹全无。