译文
半夜(ye)里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够(gou)吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我(wo)前面了。
恐怕自身遭受荼毒!
这里的欢乐说不尽。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如(ru)灯下白发老人的命运。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽(you)怨。飞(fei)往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
(32)妣:已故母亲。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
33.骛:乱跑。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。