译文
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
怀念你竟在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
长庆三年八月十三日记。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不(bu)知道多少次,每一次都久久的不能释然……
横笛凄凉的声音令南飞的大雁(yan)悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
不如钗上(shang)之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾(di),上官桀等人共同诛杀了他们,没(mei)有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑸方:并,比,此指占居。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。