译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
汉文帝时的(de)冯唐难道还不算(suan)是个奇伟的人才吗?可就(jiu)因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉(lian)颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
齐宣王只是笑却不说话。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。