译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块(kuai)大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达(da)湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以(yi)及平日往来的人,人人 都同情他。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更(geng)深。
大水淹没了所有大路,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
身影迟滞在楚关的月(yue)下,心却飞往秦塞云中。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
愁绪(xu)缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
②禁烟:寒食节。
(12)周眺览:向四周远看。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。