译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像(xiang)近邻一样。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中(zhong)充满了难以排遣的忧愁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
5、斤:斧头。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。