译文
我所思念的美人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩(en)宠(chong)和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑸狺狺:狗叫声。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
及:等到。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
(8)乡思:思乡、相思之情
③齐:整齐。此为约束之意。