译文
有人问我平生(sheng)的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
京城里日夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁(tie)的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去(qu)出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑥加样织:用新花样加工精织。
8、明灭:忽明忽暗。