译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
(在这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
傍晚(wan)浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立(li),明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊(ji)觎青海大片河山。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
注释
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
约:拦住。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
欲:想要,欲望。