译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上(shang)(shang),像(xiang)这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春(chun)耕的时候,该播种芝麻(ma)了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆(pu)坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九(jiu)江。
注释
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑾笳鼓:都是军乐器。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
帅:同“率”,率领。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。