译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无(wu)睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫(jiao)。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
③牧竖:牧童。
②经年:常年。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
(6)利之:使之有利。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
22募:招收。