译文
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水(shui)声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔(yu)翁混过这一生!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓(nong)烈。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独(du)而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
新年:指农历正月初一。
3.共谈:共同谈赏的。
19、夫“用在首句,引起议论
⑺以:用。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。