译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪(xue),门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎(hu)威。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
魂魄归来吧!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠(chang)。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(29)由行:学老样。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
塞;阻塞。
焉:哪里。
8、憔悴:指衰老。