译文
过去的去了
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
庾信的文章到了老年就更(geng)加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来(lai)到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
望一眼家乡的山水呵,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑸及:等到。