译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
高大城墙上(shang)有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是水中的沙洲。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
日月依序交替,星辰循轨运行。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑵大江:指长江。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
行:行走。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。