译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
停下车来,是因为(wei)喜爱这深秋枫林晚(wan)景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
蒸梨常用一个炉灶,
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了(liao)。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生(sheng)悲,我心中惶惶。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待(dai)客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。