译文
默默愁煞庾信,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出(chu)扑火飞蛾。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
石头城
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问(wen)他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
(3)询:问
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
15。尝:曾经。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑷佳客:指诗人。
②危弦:急弦。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。