译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你难道没有看到昆吾的宝(bao)石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
不是现在才这样,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何鲧(gun)遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
丹灶(zao)早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属(shu)于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减(jian),怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北(bei)地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
注释
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⒂旧德:过去的恩惠。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
〔27〕指似:同指示。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。