译文
平山堂的(de)(de)栏杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
都与尘土黄沙伴随到老。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
阳光(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳(shang)。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
④游荡子:离乡远行的人。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
抚:抚摸,安慰。
(4)载:乃,则。离:经历。
15、则:就。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。