译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
吴县、长洲两(liang)县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施(shi)的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
每天三更(geng)半夜到(dao)鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
愿我们化作心心相印的鸿(hong)鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
最近才明(ming)白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
21.更:轮番,一次又一次。
秋:时候。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。